えいごでどうぶつしょうぎ Lesson4 番外編

駒doc.2011冬号・19ページより
えいごでどうぶつしょうぎ番外編

こたえはこちら!

動物 動物 動物

ぞうさんが早く前に行きたくて
“I want to move diagonally forward!” と言っているところでした。
駒doc.本誌でご紹介した単語ですね。
ぞうさんは「斜め前に進みたいんだけど」と言っています。

ヒヨコさんがあわてて
“Please wait!”
ちょっと待ってよ、と言っています。
ひよこさんが待ってほしいと言っている理由は、
どうぶつしょうぎのルールをご存知の方はおわかりだと思います。
詳しくは、この先また駒doc.本誌「えいごでどうぶつしょうぎ」でご紹介しましょう。

動物 動物 動物

さて、斜め前(上)は diagonally forward ダイゴナリィ フォァワード、
斜め後ろ(下)は diagonally backward ダイゴナリィ ックワード と言います。
(太字&アンダーラインの部分を強く言います。)

フォワードはサッカーのフォワードでおなじみの言葉ですが、
日本語でサッカーのフォワードと言う場合とは強く発音する場所が違います。
このことを知らずに外国の方が発音している「forward」を聞くと
日本語のフォワードと同じ単語には聞こえないかもしれません。

動物 動物 動物

斜め前、斜め下にさらに左右を付け加えてみると
斜め右上 diagonally forward to the right
斜め左下 diagonally backward to the left
という具合に長くなってしまいます。

外国の方に説明するときは、こうやって言葉で説明するよりは
The Elephant can move here and here.  
「ぞうさんはこことここに動けます」という風に言う方がきっとわかりやすいですね。

動物 動物 動物

えいごでどうぶつしょうぎ 次回春号も読んでいただけたらうれしいです。

(駒doc.編集部)

 駒doc.将棋フェスタin札幌☆ (12/26)

「駒doc.将棋フェスタin札幌」は12月26日に紀伊國屋書店札幌本店1階インナーガーデンにて行われました。
当日は嵐だった東京を上回る、約200人の方にお越しいただきました!

駒フェス札幌
13時の開会直後からどうぶつしょうぎ体験会がスタート。遅れた参加した女の子にも、飛び入り参加の棋士ドル・梨沙帆さんが丁寧に指導していました。

駒フェス札幌
大人気のどうぶつしょうぎ積み木コーナー。駒doc.将棋フェスタ史上、最年少参加者?

駒フェス札幌
15時からは将棋大会も行われました。駒doc.将棋フェスタ初の「普通の」将棋大会です。
参加者は定員32人に達し、5回戦制のスイス式トーナメントが行われました!

駒フェス札幌
今回は日本将棋連盟女流棋士会ファンクラブ「駒桜」の協力もあり、久津知子女流初段(左奥)と伊藤明日香女流初段(手前)も参加。

駒フェス札幌駒フェス札幌駒フェス札幌

駒フェス札幌
中将棋や古い将棋を展示するコーナー。初めての中将棋、ルールブック片手に挑戦!

駒フェス札幌
こちらは「将棋パズル」に挑戦中。解けたかな?

駒フェス札幌
大会の表彰式!

駒フェス札幌
優勝者には表彰状と賞品が授与されました☆

駒フェス札幌
☆無事終了☆

紀伊國屋書店札幌本店様、駒桜様、ありがとうございました。
また久津女流初段の札幌将棋クラブの皆様には大会運営にご協力いただきました。ありがとうございました!

(駒doc.編集部)

 駒doc.2011冬号 発行!

駒doc.2011冬号が完成しました!

2011冬号

【駒doc.2011冬号 目次】
・コマコレ!
・この手だれの手?
・駒doc.将棋フェスタ
・将棋ことはじめ
・駒レビュー
・ねこまどのこまど
・はじめての将棋
・上野動物園deどうぶつしょうぎ
・えいごでどうぶつしょうぎ
・恋して! 将棋カップル

・梨沙帆の部屋
・将棋まつりインフォメーション
・エッセンレポート
・L研探訪
・プレゼント&アンケート
・駒doc.サポーターのページ
・将棋回文

2011冬号

配布場所は後日掲載いたします。
一般向け配布は12月26日(日)の「駒doc.将棋フェスタin札幌」より開始いたします。

なお、どうぶつしょうぎ発送に集中させていただくため、当分の間、サポーターの方以外の送付希望の受付もストップさせていただきます。
今後、確実に手に入れたい!という方は駒doc.サポーターにご応募ください。楽天ねこまどshopでも春号の先行予約を承っております。
お問い合わせはinfo@komadoc.comまでお願いいたします。

(駒doc.編集部)

 駒doc.将棋フェスタ in札幌 12月26日(日)開催!

9月に大阪・東京で開催してご好評いただいた「駒doc.将棋フェスタ」。
年末に冬の札幌で開催することになりました!

駒doc.将棋フェスタ in札幌

日時 2010年12月26日(日) 13時〜17時

場所 sapporo55ビル 紀伊國屋書店札幌本店1F インナーガーデン
(札幌市中央区北5条西5-7)

出演 片上大輔六段・久津知子女流初段・伊藤明日香女流初段・北尾まどか女流初段

内容(いずれも参加無料)
・どうぶつしょうぎ体験会(13時〜、当日受付)
・将棋大会(15時〜、当日受付)
・指導対局(駒桜会員限定・要事前申込)
その他、駒遊びコーナー、世界の将棋コーナー、駒doc.写真館、駒doc.2011冬号配布コーナーなどあります。

主催 (株)ねこまど

協力 紀伊國屋書店札幌本店女流棋士会ファンクラブ駒桜

指導対局申し込み先 札幌将棋クラブ・久津(TEL011-822-5208 12時〜19時)
問い合わせ先 紀伊國屋書店札幌本店 TEL:011-231-2131

駒doc.将棋フェスタin札幌

 2010秋号配布場所・イベント

♪配布場所(12/7現在) ※既に配布が終了している場所も含まれます。
【紀伊國屋】
国内ほぼ全店舗

【北海道】
小樽市 Hands on Toy's キンダーリープ(10/5追加)

【東北】
山形県 天童市 天童市将棋交流室(10/6追加)

【東京都】
渋谷区 恵比寿 kisa carino
渋谷区 恵比寿 kisa fata
渋谷区 千駄ヶ谷 将棋会館
渋谷区 代官山 カフェ・ミケランジェロ(10/2追加)
新宿区 高田馬場 ピースボートセンターとうきょう
新宿区 四谷 Cafe de Leavanest
新宿区 四谷 ウシカイ
新宿区 四谷 スリースレッド
新宿区 四谷 ねこまど
新宿区 四谷 ルバード
新宿区 四谷 大久保碁盤店
新宿区 四谷 緑のコーヒー豆 四谷店(10/5追加)
新宿区 西新宿 ゲームスペース柏木
杉並区 阿佐ヶ谷 棋友館
世田谷区 下北沢 ネバーネバーランド
世田谷区 三軒茶屋 三軒茶屋将棋倶楽部
台東区 御徒町 御徒町将棋センター
大田区 蒲田 蒲田将棋クラブ

【関東(東京以外)】
栃木県 宇都宮市 宇都宮グランドホテル
栃木県 宇都宮市 宇都宮ポートホテル
栃木県 宇都宮市 城東クリニック
埼玉県 さいたま市 大宮将棋センター
千葉県 成田市 インターナショナルガーデンホテル成田
千葉県 成田市 成田ポートホテル
千葉県 船橋市 津田沼カルチャー&将棋センター

【中部】
長野県 佐久市 マスタカスポーツ佐久平店
長野県 佐久市 大阪屋あさま店(佐久市岩村田住吉町3589)
愛知県 豊田市 ホテルフォレスタヒルズ
愛知県 名古屋市中区 栄将棋教室

【近畿】
滋賀県 大津市 大津グリル(12/7追加)
大阪府 茨木市 tocotowa
大阪府 茨木市 カフェ百花
大阪府 大阪市福島区 関西将棋会館
大阪府 大阪市北区 estrela(11/16追加)
兵庫県 芦屋市 岡歯科医院(芦屋市大原町11-24 ラポルテ北館206)(10/18追加)
兵庫県 西宮市 花cafe(10/18追加)
兵庫県 明石市 Cafe Le Centre(10/2追加)

【中国】
岡山県 倉敷市 はしまや(10/6追加)
広島県 広島市西区 ゴッドバーガー(11/3追加)
広島県 広島市中区 広島将棋センター

【四国】
香川県 高松市 スパイラル将棋センター(10/6追加)
香川県 小豆島 左海醤油(小豆島町苗羽甲2128)
香川県 小豆島 森圀酒造ギャラリー(11/15追加)

【九州・沖縄】
配布場所募集中です。

♪配布イベント ※予定含む

2010/09/23 東京都 港区 表参道 駒doc.将棋フェスタin東京 @ふくい南青山291
2010/09/26 東京都 港区 浜松町 第21回社会人将棋団体リーグ戦4日目 @東京都立産業貿易センター浜松町館
2010/09/29 東京都 立川市 読みくらべpart2 王座戦第3局大盤解説会@多摩 @弁護士会多摩支部会館
2010/09/30 東京都 渋谷区 代官山 ねこまど将棋cafe 5th @カフェ・ミケランジェロ
2010/10/03 北海道 小樽市 「キンダーリープ」どうぶつしょうぎであそぼう @ヨーロッパ玩具のお店「キンダーリープ」(9/28追加)
2010/10/09 長野県 長野市 井上アマ名人祝賀将棋大会 @長野市南千歳町公民館
2010/10/09 東京都 目黒区 蔵前 将棋を世界に広める会創立15周年・NPO法人化10周年記念 シンポジウム「将棋:世界普及への新たな展開」 @東京工業大学・蔵前会館くらまえホール
2010/10/10・11 大阪府 高槻市 アートの森 @高槻市城跡公園
2010/10/11 大阪府 大阪市 棋士会フェスティバルin大阪 @関西将棋会館(10/5追加)
2010/10/16・17 東京都 江東区 江東区民まつり「青空将棋教室」 @都立木場公園(9/28追加)
2010/10/17 香川県 高松市 高松秋の将棋祭り @イオン高松1Fサンセットコート(10/6追加)
2010/10/24 東京都 港区 浜松町 第21回社会人将棋団体リーグ戦5日目 @東京都立産業貿易センター浜松町館
2010/10/27 栃木県 宇都宮市 ねこまど将棋cafe 6th @宇都宮ポートホテル
2010/10/31 兵庫県 神戸市 ハーバーランドこども将棋まつり @ハーバーランド
2010/10/31 大阪府 大阪市 女性ファンのつどい @関西将棋会館
2010/11/06 東京都 新宿区 四谷 おもちゃフォーラム @東京おもちゃ美術館(9/28追加)
2010/11/21 兵庫県 加古川市 棋士のまち加古川 渡辺竜王杯トーナメント @JAビル(11/13追加)
2010/11/24 兵庫県 加古川市 第23期竜王戦第4局前夜祭 @加古川プラザホテル(11/13追加)
2010/11/25-26 兵庫県 加古川市 第23期竜王戦第4局大盤解説会 @加古川市民会館(11/13追加)
2010/11/29 兵庫県 西宮市 おかあさんのためのどうぶつしょうぎ講座 @花cafe(11/13追加)

配布希望のお問い合わせは編集部までお願いします。info@komadoc.com

(駒doc.編集部)

1

calendar

S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 
<< December 2010 >>

selected entries

株式会社ねこまど

株式会社ねこまど

03-6380-4798(平日10時〜18時)
アクセスはこちら

ねこまどshop

無題.jpg
将棋グッズ、好評販売中!!

categories

archives

recent comment

recent trackback

  • 明日9/23、駒doc.将棋フェスタin東京 開催!
    将棋

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM